In Google Docs, we can make comments by selecting a portion of the text. This comment can be ticked or replied later. Similar feature can be helpful for Drafts.
Thank you for the suggestion, @TarifEzaz. This is something I want to work on soon in sha Allah.
Thank you @hjr265. It will help a lot.